Südböhmen: Urlaub günstig planen

Dein Ziel. Deine Nächte. Dein Zuhause auf Zeit.

280 Unterkünfte in Südböhmen im Vergleich, Beispielpreis ab 43 € für 1 Nacht (28.11.–29.11.2026).

Aktualisiert am 13.10.2026 · Redaktion billigxxl · Quellen unten

Zwischen Moldaubogen und Stadtplätzen

Südböhmen verbindet historische Städte mit einer Landschaft aus Flüssen, Teichen und Wäldern.

In Český Krumlov folgst du den Gassen durch den Moldaubogen und schaust hinauf zum Schloss.

České Budějovice bringt mit seinem weiten Hauptplatz einen anderen Rhythmus in deine Reise.

Lass dir zwischen Fassaden, Arkaden und Kaffeepausen bewusst Zeit für die Unterschiede.

Für einen stimmigen Auftakt verbindest du einen Stadtspaziergang mit einem Weg ans Wasser.

So bleibt neben den bekannten Ansichten auch Platz für kleine Entdeckungen am Rand deiner Route.

Anreise und Orte: Südböhmen auf Schienen

Die Bahnstrecke von Prag Richtung Linz führt durch Tábor und České Budějovice.

Von České Budějovice erreichst du auch Český Krumlov mit der Bahn, wie das regionale Tourismusamt erläutert.

Lege deine Unterkunft passend zu den geplanten Ausflügen und den Wegen vom Bahnhof fest.

Mit leichtem Gepäck lässt sich ein Stadtwechsel angenehm in die Reise einbauen.

Für einen Aufenthalt mit vielen Bahnfahrten bietet sich České Budějovice als Ausgangspunkt an.

Prüfe vor der Abfahrt die konkreten Verbindungen und plane die Ankunft möglichst mit Zeit für einen ersten Spaziergang.

Reisezeit für Radwege und Kulturpausen

Für Radtouren lohnt sich der Blick auf den Sommer: Dann ergänzen regionale Fahrradbusse die Möglichkeiten unterwegs.

Das südböhmische Tourismusamt stellt dafür das System CYKLOTRANS und passende Touren vor.

Wähle deine Strecke nach Steigungen, Untergrund und den Haltestellen für die Rückfahrt.

In der kühleren Jahreszeit kannst du den Schwerpunkt auf Museen und historische Stadtkerne legen.

Die regionale Winterübersicht nennt Kulturangebote in České Budějovice, Český Krumlov und Tábor.

Für dich entsteht daraus eine flexible Reise: draußen unterwegs sein und bei ungemütlichem Wetter eine Ausstellung besuchen.

Welche Unterkunft passt zu deiner Stadtrunde?

Für Südböhmen sind 280 Unterkünfte erfasst (trivago, Stand 2026-10-13).

Überlege zuerst, ob du abends durch Krumau schlendern oder morgens von České Budějovice zu Ausflügen starten möchtest.

Eine Adresse im historischen Zentrum bringt dich nah an Plätze und Cafés.

Bei der Anfahrt mit Gepäck lohnt sich ein genauer Blick auf Zufahrt, Treppen und die Entfernung zum Parkplatz.

Suchst du eine Unterkunft für eine Radreise, frage nach einem geschützten Abstellplatz.

Richte deine Auswahl an den tatsächlich geplanten Wegen aus und gönne dir zwischendurch einen Abend am selben Ort.

Tábor als eigener Reisetag

Tábor setzt mit seiner Altstadt einen eigenständigen Akzent neben dem Schlossbild von Krumau.

Nimm dir für die Gassen und den zentralen Platz einen zusammenhängenden Spaziergang vor.

Die südböhmische Übersicht historischer Städte hilft dir, die Sehenswürdigkeiten vorab zu verorten.

Statt ständig zwischen den Städten zu pendeln, kannst du Tábor als bewussten Zwischenhalt einplanen.

Beginne mit einem Rundgang und entscheide danach, welches Museum zu deinen Interessen passt.

Mit einer längeren Mittagspause wird daraus ein Tag, der die Stadt als lebendigen Ort erlebbar macht und Raum für eigene Entdeckungen lässt.

Häufige Fragen

Kann ich Südböhmen mit der Bahn bereisen?

Ja, über Tábor und České Budějovice kannst du wichtige Städte Südböhmens mit der Bahn verbinden. Auch nach Český Krumlov führt eine Strecke; stimme Unterkunft und Gepäckwege auf deine Verbindungen ab.

Wann lohnt sich eine Radreise nach Südböhmen?

Der Sommer eignet sich besonders für eine Radreise mit ergänzenden Fahrradbusfahrten. Wähle zunächst eine passende Strecke und prüfe anschließend die saisonalen Fahrpläne sowie die Möglichkeiten zur Fahrradmitnahme.

Wo übernachte ich für Ausflüge in Südböhmen?

České Budějovice ist eine praktische Basis, wenn du mehrere Städte per Bahn besuchen möchtest. Für ausgedehnte Spaziergänge in Krumau bietet sich dagegen eine Übernachtung direkt dort an.

Was kann ich in Südböhmen bei Regen unternehmen?

Museen in České Budějovice, Český Krumlov und Tábor ergänzen deine Reise bei Regen. Wähle nach deinem Interesse an regionaler Geschichte oder Kunst und prüfe die Öffnungszeiten für deinen Besuchstag.

Hotels in Südböhmen

Auswahl aus den Angeboten von trivago. Werbung.

Südböhmen: 280 Unterkünfte im Datenbestand · Beispielpreis ab 43 € für 1 Nacht in der Auswahl (28.11.–29.11.2026).

Quelle: trivago · Stand 13.10.2026. Den Gesamtpreis prüfst du beim Anbieter.

Top 10 nach trivago-Bewertung: Südböhmen

  1. Wohnungen in der Altstadt in Cesky Krumlov / Krumau

    Wohnungen in der Altstadt

    Kostelní 168 · Cesky Krumlov / Krumau

    9,8/10

    Beispielpreis ab 122 € für 1 Nacht
    22.12.–23.12.2026

    Wohnungen in der Altstadt bei trivago
  2. Monastery Garden in Cesky Krumlov / Krumau

    Monastery Garden

    Formanská 32, Český Krumlov · Cesky Krumlov / Krumau

    9,8/10 · 3 Sterne

    Beispielpreis ab 125 € für 1 Nacht
    26.11.–27.11.2026

    Monastery Garden bei trivago
  3. 1st Republic Villa - Adults only in Cesky Krumlov / Krumau

    1st Republic Villa - Adults only

    Kaplická 222 · Cesky Krumlov / Krumau

    9,7/10

    Beispielpreis ab 118 € für 1 Nacht
    01.01.–02.01.2027

    1st Republic Villa - Adults only bei trivago
  4. Penzion Z&Z in Tabor

    Penzion Z&Z

    Vítkova 2010/3 · Tabor

    9,7/10 · 3 Sterne

    Beispielpreis ab 133 € für 1 Nacht
    26.11.–27.11.2026

    Penzion Z&Z bei trivago
  5. Boutique Hotel Villa Beatika in Cesky Krumlov / Krumau

    Boutique Hotel Villa Beatika

    Příkrá 285 · Cesky Krumlov / Krumau

    9,6/10 · 3 Sterne

    Beispielpreis ab 77 € für 1 Nacht
    12.01.–13.01.2027

    Boutique Hotel Villa Beatika bei trivago
  6. Hotel Garni Villa Areka in Cesky Krumlov / Krumau

    Hotel Garni Villa Areka

    Plešivecké nám. 74 · Cesky Krumlov / Krumau

    9,6/10 · 3 Sterne

    Beispielpreis ab 77 € für 1 Nacht
    15.11.–16.11.2026

    Hotel Garni Villa Areka bei trivago
  7. Aparthotel & Wellness Knížecí cesta in Horní Planá

    Aparthotel & Wellness Knížecí cesta

    BLIŽŠÍ LHOTA 11 · Horní Planá

    9,6/10 · 4 Sterne

    Beispielpreis ab 96 € für 1 Nacht
    03.12.–04.12.2026

    Aparthotel & Wellness Knížecí cesta bei trivago
  8. Duskova Vila in Tabor

    Duskova Vila

    156 · Tabor

    9,6/10

    Beispielpreis ab 106 € für 1 Nacht
    28.11.–29.11.2026

    Duskova Vila bei trivago
  9. Hobiti Apartman - Frodo in černá v Pošumaví

    Hobiti Apartman - Frodo

    Bližná 37 · černá v Pošumaví

    9,5/10

    Beispielpreis ab 43 € für 1 Nacht
    28.11.–29.11.2026

    Hobiti Apartman - Frodo bei trivago
  10. Penzion TOP in Cesky Krumlov / Krumau

    Penzion TOP

    Středová 486 · Cesky Krumlov / Krumau

    9,5/10 · 3 Sterne

    Beispielpreis ab 52 € für 1 Nacht
    22.12.–23.12.2026

    Penzion TOP bei trivago

Unser Vergleich enthält Angebote von Partnern, die uns bei einer Weiterleitung oder Buchung eine Provision zahlen.

Alle Orte in Südböhmen

billigxxl

Einstellungen

Du entscheidest, ob Google Analytics Besuche auf unseren Reiseseiten auswertet. Die Suche funktioniert auch ohne Statistik. Für die Suche selbst nutzen wir nur ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie.

Notwendige Funktionen sind immer aktiv. Optionale Dienste bleiben ausgeschaltet, bis du sie erlaubst.

Einstellungen anpassen
Notwendige FunktionenImmer aktiv

Seitenauslieferung, Sicherheit, Suchmaske und Speichern deiner Entscheidung für 180 Tage.

Details

Cookie billigxxl_privacy (180 Tage, deine Wahl, gilt für alle billigxxl.de-Seiten). Ortsvorschläge werden aus unserem Flughafenverzeichnis auf unserem Server ermittelt. Erst beim Öffnen eines Angebotslinks werden Suchangaben an billigxxl.de und den jeweiligen Buchungspartner weitergegeben.

Besucherstatistik mit Google Analytics

Google Analytics wertet Besuche und Suchen auf unseren Reiseseiten aus, damit wir die Seiten verbessern können.

Details

Anbieter Google Ireland Ltd. Erst nach deiner Freigabe wird das Skript geladen; dabei werden IP-Adresse (gekürzt), Browserdaten und aufgerufene Seiten übertragen. Mehr in der Datenschutzerklärung.